Carta Vinos y Bebidas

Intensidad aromática alta. Violetas, frutos negros y regaliz con matices a vainilla y torrefactos

Intensitat romática alta. Violetes, fruits negres i regalèssia amb matisos a vainilla i torrefactes

High aromatic intensity. Violets, black fruits and licorice with hints of vanilla and roasted notes

Haute intensité aromatique. Violettes, fruits noirs et réglisse avec des notes vanillées et torrefiées

Afrutado y maduro con predominancia de los aromas a frutos rojos

Afruitat I madur amb predominància de les aromes a fruits vermells

Fruity and ripe with predominance of red fruit aromas

Fruité et mûr avec une prédominance d'arômes de fruits rouges

Sobresalen los aromas de fruta roja madura complementados con finos matices de vainilla

Sobresurten les aromes de fruita vermella madura complementats amb fins matisos de vainilla

The vermelle aromas are sublime, complete with subtle vanilla finishes

Les arômes de vermelle mûre sont sublimés, complétés par de subtiles finales vanillées

Vino tinto con un perfecto equilibrio de fruta madura, toques minerales y notas de torrefacción

Vi negre amb un perfecte equilibri de fruita madura, tocs minerals i notes de torrefacció

Red wine with a perfect balance of ripe fruit, mineral touches and roasted notes

Vin noir avec un équilibre parfait de fruits mûrs, de minéraux et de notes torréfiées

100% ecológico con una perfecta combinación de notas cítricas y tropicales

100% ecològic amb una perfecta romátican de notes cítriques i tropicals

100% organic with a perfect combination of citrus and tropical notes

100% biologique avec une combinaison romáti d’agrumes et de notes tropicales

Elegante, fresco y afrutado con sutiles aromas florales, a frutas tropicales y especias dulces

Elegant, fresc i afruitat amb subtils aromes florals, de fruites tropicals i espècies dolces

Elegant, frais and fruité with subtle floral aromas, tropical fruits and sweet épices

Elégant, frais et fruité avec de romátic arômes floraux, de fruits tropicaux et d’épices douces

De elevada intensidad aromática, en nariz destacan los aromas florales

D’elevada intensitat romática, al nas destaquen les aromes florals

Of high aromatic intensity, the floral aromas stand out on the nose

De haute intensité aromatique, où ressortent les arômes floraux

Sus uvas ofrecen la armonía del aroma a fruta madura, y ligeras notas de frescor verde anisado

Els raïms ofereixen l’harmonia de l’aroma de fruita madura, i lleugeres notes de frescor verd anisat

Its grapes offer the harmony of the aroma of ripe fruit, and light notes of aniseed green freshness

Ses raisins offrent l’harmonie de l’arôme des fruits mûrs, et de légères notes de fraîcheur vert anisé

Sus aromas combinan delicadas notas de frutos rojos frescos con matices florales y un final suave y refrescante.

Les seves aromes combinen delicades notes de fruits vermells frescos amb matisos florals i un final suau i refrescant.

Its aromas combine delicate notes of fresh red berries with floral nuances and a smooth, refreshing finish.

Ses arômes associent de délicates notes de fruits rouges frais à des nuances florales et une finale douce et rafraîchissante

Ofrece una expresión elegante de frutos rojos y flores silvestres, acompañada de una fresca vivacidad y un agradable equilibrio en boca.

Ofereix una expressió elegant de fruits vermells i flors silvestres, acompanyada d'una fresca vivacitat i un agradable equilibri en boca

It offers an elegant expression of red berries and wildflowers, accompanied by fresh liveliness and a pleasant balance on the palate.

Il offre une expression élégante de fruits rouges et de fleurs sauvages, accompagnée d'une fraîche vivacité et d'un agréable équilibre en bouche.

Cava de una tonalidad muy pálida con reflejos verdosos y burbuja muy fina

Cava d'una tonalitat molt pàl·lida amb reflexos verdosos i bombolla molt fina

Cava with a very pale tone with greenish reflections and very fine bubbles

Cava au ton très pâle avec des reflets verdâtres et des bulles très fines

Cava rosado con aromas de frutos rojos y burbuja fina

Cava rosat amb aromes de fruits vermells i bombolla fina

Rosé Cava with red berry aromas and fine bubbles

Cava rosé aux arômes de fruits rouges et bulles fines

Cava seco y fresco, con notas cítricas y un final elegante

Cava sec i fresc, amb notes cítriques i un final elegant

Dry and fresh Cava, with citrus notes and an elegant finish

Cava sec et frais, aux notes d’agrumes et à la finale élégante

Refrescs

Softs-drinks

Sodas

Sucs varis

Juices

Jus de fruits

Gasosa

Soda Water

Limonade

Aigua sense gas

Still Water

Eau mineérale

Aigua amb gas

Sparkling Water

Eau gazeuse